Jumat, 19 Oktober 2012

McFly - Point of View (Terjemahan)


Aku tlh lelah utk brtanya
apkh ini akhir waktunya??
jd, apkh ak tlh mmbuat kw bhgia??
krna kw tlh mnteskan air mata sluas smudra..
ada ribuan kbohongan..
dari cara kw senyum..
trtulis dalam pkiranku..
tapi stiap katanya adalah kbohongan.

ak tk prnh mminta apapun utk mngakhiri ini..
mnjadikan lngit bru brubah kelabu. .
ak tlh brsumpah pdamu, ak akn mlkukan yg trbaik utk brubah..
kw bilang, itu tdk masalah..
aku mlihatmu dari segi pndangan yg lain..
Akk tdk tau, btapa ak mncntaimu..
ak tk ingin ada yg mrasakan sma spt aku..
ak tk mau..

apkh suara dr surga mnunjukkan aku cahaya??
apkh ini shrusnya trjadi?
ak lbih baik tanpa dirimu..
jadi, kw bisa prgi malam ini..
jgn pnh brani utk kmbali..
dn mncba mmbuat smuanya baik2 saja..
krna aku akn siap utk sbuah prtngkaran..

ak tk prnh mminta apapun utk mngakhiri ini..
mnjadikan lngit bru brubah kelabu. .
ak tlh brsumpah pdamu, ak akn mlkukan yg trbaik utk brubah..
kw bilang, itu tdk masalah..
aku mlihatmu dari segi pndangan yg lain..
Akk tdk tau, btapa ak mncntaimu..
ak tk ingin ada yg mrasakan sma spt aku..
ak tk mau..

Alih Bahasa : u1blackholes

Tidak ada komentar:

Posting Komentar