Rabu, 17 April 2013

Stay - Miley Cyrus (Terjemahan Lirik)

Well it's good to hear your voice
Senang mendengarkan suaramu
I hope your doing fine
Aku berharap kamu baik-baik saja
And if you ever wonder,
Dan jika kau ingin tahu bahwa
I'm lonely here tonight
Aku sepi di sini malam ini
Lost here in this moment and time keeps slipping by
Tersesat dalam suasana ini dan waktu terus berlalu
And if I could have just one wish
Dan jika aku punya satu harapan
I'd have you by my side
Aku ingin kau di sampingku

Oooh, oh I miss you
Oh, Aku merindukanmu
Oooh, oh I need you

Oh, Aku membutuhkanmu

And I love you more than I did before
Dan aku mencintaimu lebih dari sebelumnya 
And if today I don't see your face

Dan jika hari ini aku tak dapat melihat wajahmu
Nothing's changed, no one can take your place

Tak ada yang berubah, tak ada yang bisa mengagntikan tempatmu
It gets harder everyday
Semakin sulit setiap harinya

Say you love me more than you did before
Katakan kau mencintaimu lebih dari sebelumnya
And I'm sorry it's this way

Dan aku menyesal atas keadaan ini
But I'm coming home, I'll be coming home

Tapi aku telah kembali pulang, aku akan pulang
And if you ask me I will stay, I will stay

Dan jika kau meminta, aku akan tetap tinggal, aku akan tinggal

Well I try to live without you
Aku mencoba untuk hidup tanpa dirimu
The tears fall from my eyes

Namun air mata jatuh dari mataku
I'm alone and I feel empty

Aku sendiri dan aku merasa sepi
God I'm torn apart inside

Tuhan, aku menangis dalam hatiku
I look up at the stars
Aku menatap bintang
Hoping your doing the same

Berharap kamu juga melakukannya
Somehow I feel closer and I can hear you say

Entah bagaimana, aku merasa dekat dan mendengarmu

Oooh, oh I miss you
Oh, Aku merindukanmu
Oooh, oh I need you

Oh, Aku membutuhkanmu

And I love you more than I did before
Dan aku mencintaimu lebih dari sebelumnya 
And if today I don't see your face

Dan jika hari ini aku tak dapat melihat wajahmu
Nothing's changed, no one can take your place

Tak ada yang berubah, tak ada yang bisa mengagntikan tempatmu
It gets harder everyday
Semakin sulit setiap harinya

Say you love me more than you did before
Katakan kau mencintaimu lebih dari sebelumnya
And I'm sorry it's this way

Dan aku menyesal atas keadaan ini
But I'm coming home, I'll be coming home

Tapi aku telah kembali pulang, aku akan pulang
And if you ask me I will stay, I will stay

Dan jika kau meminta, aku akan tetap tinggal, aku akan tinggal
Always stay
Selalu tetap tinggal

I never wanna lose you
Aku tak pernah ingin kehilanganmu
And if I had to I would choose you

Dan jika harus, aku akan memilih kamu
So stay, please always stay

Jadi tetaplah tinggal, mohon tetaplah tinggal
You're the one that I hold onto

Kau adalah satu-satunya yang aku pertahankan
'Cause my heart would stop without you

Karena hatiku takkan pernah berhenti mencintaimu

And I love you more than I did before
Dan aku mencintaimu lebih dari sebelumnya 
And if today I don't see your face

Dan jika hari ini aku tak dapat melihat wajahmu
Nothing's changed, no one can take your place

Tak ada yang berubah, tak ada yang bisa mengagntikan tempatmu
It gets harder everyday
Semakin sulit setiap harinya

Say you love me more than you did before
Katakan kau mencintaimu lebih dari sebelumnya
And I'm sorry it's this way

Dan aku menyesal atas keadaan ini
But I'm coming home, I'll be coming home

Tapi aku telah kembali pulang, aku akan pulang
And if you ask me I will stay, I will stay

Dan jika kau meminta, aku akan tetap tinggal, aku akan tinggal
I'll always stay
Aku akan selalu tetap tinggal


Title : Stay
Artist : Miley Cyrus
Album : Can't Be Tamed
Year : 2010
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes
Terjemahan Lirik Lagu Barat

1 komentar:

  1. I like what you guys are uѕually up too. Ѕuch clever wοrk and eхpοsuгe!
    Keеp uρ the awesоme works guys I've included you guys to our blogroll.

    my web page :: Learn facts On Build solar Panels

    BalasHapus