Senin, 15 April 2013

Endlessly - Muse (Terjemahan Lirik)

There's a part of me you'll never know
Ada bagian dari hidupku yang takkan pernah kau tahu
The only thing I'll never show
Sesuatu yang takkan pernah aku tunjukkan

Hopelessly I'll love you endlessly
Dengan rasa putus asa, Aku akan mencintaimu selamanya
Hopelessly I'll give you everything
Dengan rasa putus asa, Aku akan memberikanmu segalanya
But I won't give you up
Tapi aku tak ingin kau menyerah
I won't let you down
Aku takkan mengecewakanmu
And I won't leave you falling
Dan aku takkan biarkan kau terjatuh
If the moment ever comes
Jika saatnya telah datang

It's plain to see it's trying to speak
Itu sudah jelas terlihat dan sedang mencoba untuk berbicara
Cherished dreams forever asleep
Mengharapkan mimpi dan selamanya tertidur

Hopelessly I'll love you endlessly
Dengan rasa putus asa, Aku akan mencintaimu selamanya
Hopelessly I'll give you everything
Dengan rasa putus asa, Aku akan memberikanmu segalanya
But I won't give you up
Tapi aku tak ingin kau menyerah
I won't let you down
Aku takkan mengecewakanmu
And I won't leave you falling
Dan aku takkan biarkan kau terjatuh
If the moment ever comes
Jika saatnya telah datang

Hopelessly I'll love you endlessly
Dengan rasa putus asa, Aku akan mencintaimu selamanya
Hopelessly I'll give you everything
Dengan rasa putus asa, Aku akan memberikanmu segalanya
But I won't give you up
Tapi aku tak ingin kau menyerah
I won't let you down
Aku takkan mengecewakanmu
And I won't leave you falling
Dan aku takkan biarkan kau terjatuh
But the moment never comes
Tapi saat itu tak pernah datang.

Title : Endlessly
Artist : Muse
Album : Absolution
Year : 2003
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes
Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar