Setiap hari aku terbangun di samping seorang malaikat
More beautiful than words could say
Yang lebih cantik dari kata-kata yang dapat diungkapkan
They said it wouldn't work but what did they know?
Mereka bilang itu takkan berhasil, tapi apa yang mereka tahu?
Cause years passed and we're still here today
Karena setiap tahun telah berlalu dan kita masih di sini hari ini
Never in my dreams did I think that this would happen to me
Tak pernah aku impikan dan aku pikirkan ini akan terjadi padaku
As I stand here before my woman
Sebagaimana aku berdiri di depan wanitaku
I cant fight back the tears in my eyes
Aku tak bisa melawan tangisan di mataku
Oh how could I be so lucky
Oh, bagaimana bisa aku begitu beruntung
I must've done something right
Aku harus melakukan sesuatu dengan benar
And I promise to love her for the rest of my life
Dan aku berjanji untuk mencintainya di sisa hidupku
Seems like yesterday when she first said hello
Rasanya baru kemarin ketika dia menyapa pertama kalinya
Funny how time fly's by when you're in love
Lucunya, bagaimana waktu berjalan ketika kau sedang jatuh cinta
It took us a lifetime to find each other
Butuh waktu seumur hidup bagi kita untuk saling menemukan
It was worth the wait cause I finally found the one
Itu seimbang untuk ditunggu karena akhirnya aku telah temukan seorang
Never in my dreams did I think that this would happen to me
Tak pernah aku impikan dan aku pikirkan ini akan terjadi padaku
As I stand here before my woman
Sebagaimana aku berdiri di depan wanitaku
I cant fight back the tears in my eyes
Aku tak bisa melawan tangisan di mataku
Oh how could I be so lucky
Oh, bagaimana bisa aku begitu beruntung
I must've done something right
Aku harus melakukan sesuatu dengan benar
And I promise to love her for the rest of my life
Dan aku berjanji untuk mencintainya di sisa hidupku
Title : Rest Of My Life
Artist : Bruno Mars
Album : Side-B
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes
Terjemahan Lirik Lagu Barat
Good
BalasHapus