Bicara padaku dengan perlahan
There's something in your eyes
Ada sesuatu di matamuu
Don't hang your head in sorrow
Jangan biarkan dirimu dalam penderitaan
And please don't cry
Dan mohon janganlah menangis
I know how you feel inside I've
Aku tahu apa yang kamu rasakan
I've been there before
Aku juga pernah merasakan sebelumnya
Somethin's changin' inside you
Sesuatu yang berubah dari mu
And don't you know
DAn tidakkah kau tahu
Don't you cry tonight
Janganlah kamu menangis malam ini
I still love you baby
Aku masih mencintaimu sayang
Don't you cry tonight
Janganlah kamu menangis malam ini
Don't you cry tonight
Janganlah kamu menangis malam ini
There's a heaven above you baby
Ada sebuah surga di atas mu sayang
And don't you cry tonight
Dan janganlah kamu menangis malam ini
Give me a whisper
Berikan aku sebuah bisikan
And give me a sigh
Dan berikan aku nafas yang panjang
Give me a kiss before you
Berikan aku ciuman sebelum kau
tell me goodbye
mengatakan Selamat Tinggal padaku
Don't you take it so hard now
Jangan jadikan itu terlalu keras
And please don't take it so bad
Dan mohon jangan jadikan itu begitu susah
I'll still be thinkin' of you
Aku akan masih memikirkan kamu
And the times we had...baby
Dan waktu-waktu yang kita punya, sayang
Don't you cry tonight
Janganlah kamu menangis malam ini
I still love you baby
Aku masih mencintaimu sayang
Don't you cry tonight
Janganlah kamu menangis malam ini
Don't you cry tonight
Janganlah kamu menangis malam ini
There's a heaven above you baby
Ada sebuah surga di atas mu sayang
And don't you cry tonight
Dan janganlah kamu menangis malam ini
And please remember that I never lied
Dan mohon ingatlah bahwa aku tak pernah berdusta
And please remember
Dan mohon ingatlah
how I felt inside now honey
Bagaimana kini aku merasakannya, sayang
You gotta make it your own way
Kau harus ikuti caramu sayang
But you'll be alright now sugar
Tapi kau akan baik-baik saja sayang
You'll feel better tomorrow
Kau akan merasa lebih baik esok harinya
Come the morning light now baby
Cahaya paginya kini telah datang, sayang
And don't you cry tonight
Dan janganlah kamu menangis malam ini
An don't you cry tonight
Dan janganlah kamu menangis malam ini
An don't you cry tonight
Dan janganlah kamu menangis malam ini
There's a heaven above you baby
Ada sebuah surga di atas mu sayang
And don't you cry
Dan janganlah kamu menangis
Don't you ever cry
Jangan pernah kamu menangis
Don't you cry tonight
Jangan pernah kamu menangis malam ini
Baby maybe someday
Sayang, mungkin, suatu saat nanti
Don't you cry
Janganlah kamu menangis
Don't you ever cry
Jangan pernah kamu menangis
Don't you cry
Janganlah kamu menangis
Tonight
Malam ini.
Title : Don't Cry
Artist : Gun N' Roses
Album : Use Your Illusion I
Year : 1991
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes
Terjemahan Lirik Lagu Barat
Tidak ada komentar:
Posting Komentar