This Is How I Disappear - My Chemical Romance (Terjemahan Lirik)

To un-explain the unforgivable,

Kepada hal yang tak termaafkan yang tak dapat dijelaskan
Drain all the blood and give the kids a show.

Mengeringkan darah dan memberikan anak-anak sebuah pertunjukkan 
By streetlight this dark night,

Dengan lampu jalan di malam gelap ini
A seance down below.

Sebuah ritual roh yang dilakukan

There're things that I have done, 

Ada sesuatu yang pernah aku lakukan
You never should ever know!

Kau takkan pernah mengatahuinya

And without you is how I disappear,

Dan tanpa dirimu beginilah aku menghilang
And live my life alone forever now.

Dan menjalani hidupku sendiri selamanya
And without you is how I disappear,

Dan tanpa dirimu beginilah aku menghilang
And live my life alone forever now.

Dan menjalani hidupku sendiri selamanya

Who walks among the famous living dead,

Siapa yang kini berjalan diantara kehidupan yang mati ini
Drowns all the boys and girls inside your bed.

Menenggelamkan laki-laki dan gadis ke dalam tempatmu
And if you could talk to me,

Dan jika kau bisa berbicara padaku
Tell me if it's so,

Katakan padaku bahwa
That all the good girls go to heaven.

Semua gadis yang baik-baik akan menuju Surga
Well, heaven knows

Surga tahu

That without you is how I disappear,

Bahwa tanpa dirimu beginilah aku menghilang
And live my life alone forever now.

Dan menjalani hidupku sendiri selamanya
And without you is how I disappear,

Dan tanpa dirimu beginilah aku menghilang
And live my life alone forever now.

Dan menjalani hidupku sendiri selamanya

Can you hear me cry out to you?

Bisakah kau mendengarkan aku menangisimu?
Words I thought I'd choke on figure out.

Kata-kata aku pikir akan terdesak kala aku hanya memikirkannya saja
I'm really not so with you anymore.

Aku benar-benar tidak bisa denganmu lagi
I'm just a ghost, 

Aku hanya seekor hantu
So I can't hurt you anymore,

Jadi aku tak bisa menyakitimu lagi
So I can't hurt you anymore.

Jadi aku tak bisa menyakitimu lagi

And now, you wanna see how far down I can sink?

Dan kini, kau ingin melihat seberapa jauh aku dapat tenggelam?
Let me go, fuck!

Biarkan aku pergi, fuck!
So, you can, well now so, you can

Kini kau bisa, kau telah dapat
I'm so far away from you.

Aku begitu jauh darimu
Well now so, you can.

And without you is how I disappear,

Dan tanpa dirimu beginilah aku menghilang

And without you is how I disappear,

Dan tanpa dirimu beginilah aku menghilang

Title : This Is How I Disappear

Artist : My Chemical Romance

Album : The Black Parade

Year : 2006

Alih Bahasa : Yuwan Blackholes

Terjemahan Lirik Lagu Barat