Rabu, 27 Februari 2013

Jenis-Jenis Strategi Dan Perusahaan yang Melakukannya


1.      Strategi Integrasi (Integration Strategies)
a.       Integrasi ke Depan (Forward Integration)
Contoh Perusahaan yang melakukan Strategi integrasi ke depan:
·        Perusahaan  PT.  Kimia  Farma membangun  jaringan  apotiknya sendiri yaitu Apotik Kimia Farma.
·        PT.  Astra  International  menguasai saluran  distribusi  sampai  hilirnya dengan mempunyai outlet Shop and Drive  yang  memberikan  pelayanan service dan menjual suku cadang.
b.      Integrasi ke Belakang (Backward Integration)
Contoh perusahaan yang melakukan Strategi integrasi ke belakang (backward integration) :
·        Kelompok  Kompas  Gramedia memiliki  banyak  anak  perusahaan media termasuk penerbitan.
·        PT.  Gudang  Garam  International memiliki  pabrik  kertas  rokok  di Afrika  selain  juga  memiliki  Pabrik Kertas Rokok di Kediri dengan nama PT Surya Zig Zag.
c.       Integrasi Horizontal (Horizontal Integration)
Contoh integrasi horizontal (horizontal integration) :
·        PT  Indofood  Sukses  Makmur  yang pertama  kali  populer  dengan  merk dagang  Indomie  membeli  merk Supermi.
·        PT.  Coca  Cola  Bottling  Indonesia  mengakuisisi  air  minum  merk  lokal Ades.

       2. Strategi Intensif (Intensive Strategies)
a.       Penetrasi Pasar (Market Penetration)
Contoh Perusahaan yang melakukan strategi Market Penetration :
·        Aktivitas pemasaran dan promosi yang intensif dari A-Mild Sampoerna dan berbagai perusahaan rokok lainnya.

b.      Pengembangan Pasar (Market Development)
Contoh perusahaan yang melakukan Strategi Market Development :
·        Berbagai perusahaan ritel yang bergerak pada skala grosir dan hypermarket, seperti Makro, Alfa, Holland Bakery, Matahari dan berbagai perusahaan lainnya, membuka gerai baru di berbagai lokasi.
c.       Pengembangan Produk (Product Development)
Contoh perusahaan yang melakukan strategi Product Development :
·        Rinso dengan berbagai variannya serta Pepsodent dengan berbagai variannya.
       3. Strategi Difersifikasi (Diversification Strategies)
a.       Difersifikasi Terkait
Contoh perusahaan yang melakukan strategi difersifikasi terkait :
·        PT.  WINGS
Contoh produk dari PT. Wings :
·        Mie Sedap
·        Sabun Colek Wings Biru
·        Detergen Daia
·        Wipol pembersih lantai
·        Ciptadent
b.      Difersifikasi Tidak Terkait
Contoh perusahaan yang melakukan strategi Difersifikasi Tidak Terkait :
·        Lippobank memutuskan untuk bergerak di sektor properti atau ketika Bimantara memasuki sektor televisi merupakan dua contoh strategi konglomerasi. Demikian pula Maspion dengan Maspion Bank-nya.
      4. Strategi Defensif (Defensive Strategy)
a.       Strategi Penghematan (Retrenchment)
Contoh perusahaan yang melakukan Strategi Penghematan (Retrenchment) :
·        PT.  Dirgantara  Indonesia  telah  mem-PHK-kan  sekitar 9.643 karyawannya.
·        Perusahaan garmen di Cilincing, PT. Molaxx Internasional yang  sudah  mem-PHK  1.282  karyawan  dari  2.564 karyawannya pada tahun 2009 ini.

b.      Strategi Divestasi (Divestiture)
Contoh perusahaan yang melakukan Strategi Divestasi (Divestiture) :
·        PT Bank Niaga Tbk. melepas seluruh kepemilikan saham (divestasi) di PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia, yang berkedudukan di Jakarta.
·        PT. Indosat mendivestasikan anak perusahaannya, PT. Pramindo Ikat Nusantara yang memiliki nilai buku Rp. 162 miliar.
c.       Strategi Likuidasi (Liquidation)
Contoh perusahaan yang melakukan Strategi Likuidasi (Liquidation) :
·        Bank IFI dilikuidasi oleh Bank Indonesia.
·        PT Asahimas Flat Glass melakukan likuidasi terhadap anak perusahaannya, yakni Glavermas Mirror Pte Ltd.

Sumber :

Mensejahterakan Indonesia dan Indonesia Menuju Zero Corruption

Teknik Mensejahterakan Indonesia 

“Menuju Indonesia Sejahtera 2020”, itulah tema yang di gagas oleh Kementerian Sosial dalam rangka pelaksanaan program penanganan Fakir Miskin yang diintegrasikan dengan Program Pandu Gerbang kampung yang di gagas oleh Kementerian Koordinator dan Kesejahteraan Rakyat (dan Kantor/Lembaga terkait lainnya) di wilayah perbatasan negara sebagai sebuah gerakan nasional bersama. 

Sesuai dengan Pembukaan Undang-undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945, Negara mempunyai tanggung jawab untuk memajukan kesejahteraan umum dan mencerdaskan kehidupan bangsa. Namun dengan kenyataan yang sekarang ini masih banyak ketimpangan sosial yang terjadi dimana-mana, di setiap daerah. Masih kurangnya kondisi masyarakat yang tergolong sejahtera, baik di area perkotaan maupun di pedesaan. Berdasarkan data BPS jumlah penduduk Indonesia tahun 2012 berjumlah 257.516.167 jiwa dengan Jumlah penduduk miskin di Indonesia pada Maret 2012 mencapai 29,13 juta orang (11,96 persen). Pada Maret 2012, sumbangan Garis Kemiskinan Makanan terhadap Garis Kemiskinan sebesar 73,50 persen, tidak jauh berbeda dengan Maret 2011 yang sebesar 73,52 persen. 

Berikut ini Langkah-Langkah Strategis menuju Indonesia Sejahtera yang dapat kami simpulkan:

1. Distribusi saham untuk jaminan kesejahteraan rakyat.
2. Jaminan Kesehatan secara universal untuk rakyat tanpa adanya pungutan. 
3. Hukuman sosial untuk koruptor dengan menyapu kebun dan gedung selama 5 -10 tahun di tempat korupsi dan menyita seluruh harta hasil korupsi. 
4. Sumberdaya alam dikelola oleh negara untuk kesejahteraan rakyat 
5. Munculkan UU anti diskriminasi berbasis gender, kelas, agama dan ras. 
6. Sistem Perbankan Lokal Untuk Rakyat. 
7. Sistem Ketahanan pangan berbasis diversifikasi pangan. 
8. Peningkatan sektor kerja Pedesaan untuk cegah arus TKI. 
9. Menurunkan angka kemiskinan menjadi 10% di tahun 2016. 
10. Bebaskan sekolah dari berbagai pungutan. 
11. Hentikan praktek sekolah elitis agar dapat diakses oleh rakyat tanpa diskriminasi. 
12. KPK bersihkan lembaga Legislatif, Eksekutif, Yudikatif kepolisian dan kejaksaan dari praktek korupsi dan mafia 
13. Demokrasi berbasis Hak Azasi Manusia dengan menumbuhkan gerakan sosial. 

Teknik Indonesia Menuju Zero Corruption 

Korupsi adalah gejala dimana para pejabat, badan-badan Negara menyalahgunakan wewenang dengan terjadinya penyuapan, pemalsuan serta ketidakberesan lainnya. Adapun arti harfia dari korupsi dapat berupa : 
Kejahatan kebusukan, dapat disuap, tidak bermoral, kebejatan, dan ketidakjujuran. 
Perbuatan yang buruk seperti penggelapan uang, penerimaan sogok dan sebagainya. 

Kasus korupsi kerap terjadi secara besar-besaran terhadap dana publik, ini dikarenakan pengelolaan keuangan publik (APBN) biasanya lebih didasari oleh kenyataan politik dan jarang berdasarkan pada hasil sebuah analisis ekonomi, tak heran jika APBN dalam penyusunannya dan penetapannya lebih menguntungkan kelompok politik dan elit, hal ini dikarenakan selama ini merekalah yang lebih dominan “memainkan peran” dalam pengelolaan keuangan publik. 

Kasus korupsi ini sendiri membawa dampak yang sangat besar terhadap APBN. Dengan munculnya korupsi tentunya anggaran yang telah dianggarkan tidak sesuai dengan realisasinya. Sehingga mengakibatkan turunnya kualitas kinerja di pemerintahan. 

Dan dari survey yang dilakukan oleh transparency.org, sebuah badan independen dari 146 negara, tercatat data 10 besar negara yang dinyatakan sebagai negara terkorup, negara mana sajakah itu.?inilah sepuluh negara tersebut..
Daftar 10 negara terkorup di Dunia
1. Azerbaijan
2. Bangladesh
3. Bolivia
4. kamerun
5. Indonesia
6. Irak
7. Kenya
8. Nigeria
9. Pakistan
10. Rusia.

Tambahan : dari daftar di atas, negara kita berada di peringkat ke 5 negara terkorup di dunia, tapi di tingkat asia pasifik, negara kita adalah yang terkorup.
berikut adalah 5 besar negara paling korup di Asia-Pasifik :

1. Indonesia
2. Kamboja
3. Vietnam
4. Filipina
5. India. 

Mengapa korupsi dapat tumbuh subur di Indonesia? Ada banyak hal penyebabnya, salah satunya adalah kesejahteraan masyarakat yang kurang, hal ini disebabkan gaji dan pendapatan yang rendah dan mental orang Indonesia yang ingin cepat kaya tanpa mau berusaha dan bekerja keras. Budaya Indonesia sendiri masih Money Oriented yang menyebabkan orang-orang berlomba-lomba untuk mendapatkan uang tanpa memikirkan halal atau haramnya, serta kurangnya iman dalam memilih yang benar atau salah. 

Indonesia menuju Zero Corruption adalah sebuah agenda yang bertujuan untuk membuka jalan bagi masyarakat untuk menuju Indonesia yang bebas dari korupsi, kolusi dan nepotisme, dan menciptakan masyarakat yang jujur. 

Teknik Indonesia Menuju Zero Corruption Dipandang Berdasarkan Akuntansi 

Jika dipandang berdasarkan akuntansi untuk menuju Indonesia Zero Corruption, perlunya teknik dibidang keahlian auditor BPKB dalam mengaudit laporan keuangan sektor publik secara professional dan independent untuk melakukan pekerjaan akuntan forensik. 

Financial audit yang diterapkan untuk menemukan penyimpangan keuangan untuk dituntut di peradilan disebut juga forensik auditing yang mengandalkan kemampuan akuntansi dan auditing yang dibantu dengan kemampuan untuk melakukan penyelidikan, oleh sebab itu auditor yang sudah terlatih atau handal dalam bidang audit mempunyai potensi untuk menjadi forensik akuntan (fraud auditor). Forensik akuntan adalah auditor yang melaksanakan suatu tugas yang berkenaan dengan akuntansi. 

Institusi yang dapat memanfaatkan forensik auditing adalah : lembaga pemerintah, penegak hukum, pengacara, lembaga peradilan dan lain-lain. 

Dengan adanya audit yang handal diharapkan akan dapat menjadikan Indonesia menuju Zero Corruption. 

Teknik Indonesia Menuju Zero Corruption Dipandang Berdasarkan Hukum 

Jika dipandang berdasarkan hukum, banyak peraturan perundang-undangan yang khusus mengatur tentang tindak pidana korupsi ini. Di Indonesia sendiri, undang-undang tentang tindak pidana korupsi sudah 4 (empat) kali mengalami perubahan. Adapun peraturan perundang-undangan yang mengatur tentang korupsi, yakni : 
Undang-undang nomor 24 Tahun 1960 tentang pemberantasan tindak pidana korupsi, 
Undang-undang nomor 3 Tahun 1971 tentang pemberantasan tindak pidana korupsi, 
Undang-undang nomor 31 Tahun 1999 tentang pemberantasan tindak pidana korupsi, 
Undang-undang nomor 20 Tahun 2001 tentang perubahan atas Undang-undang pemberantasan tindak pidana korupsi. 

Dengan adanya hukum yang jelas diharapkan akan dapat menjadikan Indonesia menuju zero corruption. 

Konsep Dasar dan Ruang Lingkup Akuntansi Keperilakuan

Konsep Dasar 

Seperti yang teah kita pelajari bahwa Akuntansi merupakan suatu sistem untuk menghasilkan informasi keuangan yang digunakan oleh para pemakainya dalam pengambilan keputusan. Sedangkan keperilakuan (atau kita membicarakan dalam arti sikap dan motivasi) adalah perilaku dari pelaku akuntansi yang merupakan aspek penting dalam pelaksanaan sistem akuntansi tersebut.

Akuntansi Keperilakuan ini merupakan sebuah cabang dari akuntansi (diantaranya ada akuntansi keuangan dan akuntansi manajemen) akuntansi keperilakuan ini berawal dari sebuah konsep yang dibangun dari penelitian-penelitian atau riset-riset di bidang ilmu keperilakuan (behavioral science). Riset dibidang ilmu keperilakuan ini memiliki dua kriteria, yang pertama adalah berkaitan dengan perilaku manusia, dan yang ke dua adalah dilakukan secara ilmiah (scientific manner).

Istilah akuntansi keperilakuan ini baru muncul pada tahun 1967 dalam artikel journal of accounting research oleh becker, beliau mengatakan bahwa penelitian akuntansi keperilakuan ini mengaplikasikan atau mempergunakan teori dan metodologi dari ilmu keperilakuan untuk melihat hubungan antara informasi dan proses akuntansi dengan perilaku manusia (termasuk perilaku organisasi)

Teori-teori yang digunakan dalam riset akuntansi keperilakuan ini banyak sekali, diantaranya yang paling dominan adalah teori motivasi, yang secara garis besar terdiri dari 3 teori yaitu Content Theories, yang menjelaskan apa motivasi seseorang dalam bekerja; Process Theories (Expectancy Theories), yang lebih menfokuskan pada faktor-faktor yang mempengaruhi proses kognitif (kesadaran) seseorang untuk bekerja , dan ; Conteporary Theory.

Ilmu keperilakuan itu sendiri didukung oleh 3 kontributor atau faktor utama, yaitu ilmu psikologi, sosiologi, dan psikologi sosial. (Siegel dan Marconi, 1989). Ilmu psikologi berfokus pada perilaku individu, sedangkan ilmu sosiologi dan psikologi sosial berfokus pada perilaku kelompok dan sosial. Ketiga faktor itu meliputi sikap, motivasi, persepsi, pembelajaran, dan kepribadian. Berikut penjelasannya:



a. Sikap

Sikap adalah suatu hal yang mempelajari mengenai seluruh tendensi (yg brhbungan dg)tindakan, baik yang menguntungkan maupun kurang menguntungkan, tujuan manusia, obyek, gagasan, atau situasi. Istilah objek dalam sikap digunakan untuk memasukkan semua objek yang mengarah pada reaksi seseorang.

b. Motivasi

Motivasi merupakan proses yang ikut menentukan intensitas, arah, dan ketekunan individu dalam usaha mencapai sasaran.



c. Persepsi (tanggapan)

Persepsi adalah Bagaimana orang-orang melihat atau menginterprestasikan (menerjemah) suatu peristiwa, objek, serta manusia. Menurur kamus Bahasa Indonesia Persepsi adalah sebagai tanggapan (penerimaan) langsung dari sesuatu atau proses seseorang mengetahui beberapa hal melalui panca indra. Sedang dalam lingkup yang lebih luas Persepsi merupakan suatu proses yang melibatkan pengetahuan sebelumnya dalam memperoleh dan menginterprestasikan stimulus yang ditunjukkan oleh panca indra.

d. Pembelajaran

Pembelajaran adalah proses dimana perilaku baru diperlukan. pembelajaran terjadi sebagai hasil dari motivasi, pengalaman, dan pengulangaan dalam merespon situasi. Kombinasi dari motivasi, pengalaman dan pengulangan dalam merespons situasi ini terjadi dalam tiga bentuk: pengaruh keadaan klasik, pengaruh keadaan operant, dan pembelajaran sosial.

e. Kepribadian

Kepribadian mengacu pada bagian karakteristik psikologi dalam diri seseorang yang menentukan dan mencerminkan bagaimana orang tersebut merespons lingkungannya. Kepribadian adalah inti sari dari perbedaan individu.



Ruang Lingkup

terdapat tiga pilar utama Akuntansi Keperilakuan yaitu: perilaku manusia, akuntansi, dan organisasi. Akuntansi keperilakuan (behavioral accounting) adalah cabang akuntansi yang mempelajari hubungan antara perilaku manusia dengan sistem akuntansi (Siegel, G. et al. 1989). Istilah sistem akuntansi yang dimaksud di sini dalam arti yang luas yang meliputi seluruh alat pengendalian manajemen yang meliputi sistem pengendalian, sistem penganggaran, manajemen pertangungjawaban, dan lain-lain. Secara lebih terinci ruang lingkup akuntansi keperilakuan meliputi:

1. Mempelajari pengaruh antara perilaku manusia terhadap penggunaan sistem akuntansi, yang diterapkan dalam perusahaan, yang berarti bagaimana sikap dan gaya kepemimpinan manajemen mempengaruhi sifat pengendalian akuntansi dalam perusahaan.

2. Mempelajari pengaruh sistem akuntansi terhadap perilaku manusia, yang berarti bagaimana sistem akuntansi mempengaruhi motivasi, produktivitas, pengambilan keputusan.

3. Metode untuk memprediksi perilaku manusia dan strategi untuk mengubahnya, yang berarti bagaimana sistem akuntansi dapat dipergunakan untuk mempengaruhi perilaku.

Senin, 25 Februari 2013

Hiding My Heart - Adele (Terjemahan)


This is how the story when
Ini adalah cerita ketika
I met someone by accident
Aku bertemu dengan  seseorang tanpa disengaja
Who blew me away
Yang membuat aku melayang
Blew me away
Yang membuat aku melayang
And It was in the darkest of my days
Dan saat itu adalah hari-hariku yang suram
When you took my sorrow and you took my pain
Disaat kau menghilangkan dukaku dan rasa sakitku
And buried them away, buried them away
Dan menguburkan segalanya, menguburkan segalanya

I wish I could lay down beside you
Aku berharap aku bisa berbaring disampingmu
When the day is done
Ketika harinya telah berakhir
And wake up to your face against the morning sun
Dan terbangun di depan wajahmu di pagi hari
But like everything I've ever known
Tapi seperti semua yang kutahu
You'll disappear one day
Kau akan pergi suatu hari nanti
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Jadi aku akan menghabiskan seluruh hidupku dengan menyembunyikan perasaaanku

Dropped you off at the train station
Kau turun di stasiun Kereta Api
Put a kiss on top of your head
Kucium keningmu
Watched you wave
Melihat lambaianmu
And watched you wave
Dan melihat lambaianmu
Then I went on home to my skyscrapers
Kemudian aku pulang ke gedung Pencakar Langitku
And neon lights and waiting papers
Tempat kebisingan dan hiruk pikuk 
That I call home
Yang ku sebut dengan Rumah
I call that home
Aku sebut itu Rumah

I wish I could lay down beside you
Aku berharap aku bisa berbaring disampingmu
When the day is done
Ketika harinya telah berakhir
And wake up to your face against the morning sun
Dan terbangun di depan wajahmu di pagi hari
But like everything I've ever known
Tapi seperti semua yang kutahu
You'll disappear one day
Kau akan pergi suatu hari nanti
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Jadi aku akan menghabiskan seluruh hidupku dengan menyembunyikan perasaaanku

Woke up feeling heavy hearted

Membangunkan perasaaan dari hati yang sedih
I'm going back to where I started
Aku akan kembali dimana aku memulai
The morning rain
Hujan di pagi hari
The morning rain
Hujan di pagi hari
And though I wish that you were here
Dan meskipun aku berharap kau ada di sini
On that same old road that brought me here
Di jalan tua yang sama yang membawa aku ke sini
It's calling me home
Yang memanggilku untuk pulang
It's calling me home
Yang memanggilku untuk pulang

I wish I could lay down beside you
Aku berharap aku bisa berbaring disampingmu
When the day is done
Ketika harinya telah berakhir
And wake up to your face against the morning sun
Dan terbangun di depan wajahmu di pagi hari
But like everything I've ever known
Tapi seperti semua yang kutahu
You'll disappear one day
Kau akan pergi suatu hari nanti
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Jadi aku akan menghabiskan seluruh hidupku dengan menyembunyikan perasaaanku

I can spend my whole life hiding my heart away
Aku bisa menghabiskan seluruh hidupku dengan menyembunyikan perasaaanku




Title : Hiding My Heart
Artist : Adele 
Album :  21
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes

Thinking Of You - Katy Perry (Terjemahan)

Comparisons are easily done 
Perbandingan itu mudah dilakukan
Once you've had a taste of perfection
Ketika kamu mempunyai rasa kesempurnaan
Like an apple hanging from a tree
Seperti buah Apel yang tergantung di pohon
I picked the ripest one
Aku petik satu yang paling matang
I still got the seed
Aku masih punya benihnya

You said move on
Kau bilang padaku untuk Move on
Where do I go
Kemana aku akan pergi
I guess second best
Aku rasa yang kedua yang terbaik
Is all I will know
Adalah semua yang akan ku kenal

Cause when I'm with him
Karena ketika aku bersamanya
I am thinking of you
Aku memikirkan kamu
Thinking of you
Memikirkan kamu
What you would do if
Apa yang akan kamu lakukan
You were the one
Kau adalah satu-satunya
Who was spending the night
Yang menghabiskan malam
Oh I wish that I
Oh, aku berharap jika
Was looking into your eyes
Aku melihat ke dalam matamu

You're like an Indian summer
Kau seperti Musim Gugur keemasan
In the middle of winter
Di tengah-tengah Musim Dingin
Like a hard candy
Seperti sebuah permen
With a surprise center
Dengan segala yang penuh kejutan


How do I get better
Bagaimana aku bisa membaik
Once I've had the best
Saat aku memiliki bagian yang terbaik
You said there's
Kamu bilang bahwa ada
Tons of fish in the water
Banyak ikan di laut
So the waters I will test
Jadi, Laut (Lelaki) yang ku coba
He kissed my lips
Dia mencium bibirku
I taste your mouth
Yang kurasakan adalah mulutmu
He pulled me in
Dia menarik diriku
I was disgusted with myself
Aku merasa benci dengan diriku sendiri

Cause when I'm with him
Karena ketika aku bersamanya
I am thinking of you
Aku memikirkan kamu
Thinking of you
Memikirkan kamu
What you would do if
Apa yang akan kamu lakukan
You were the one
Kau adalah satu-satunya
Who was spending the night
Yang menghabiskan malam
Oh I wish that I
Oh, aku berharap jika
Was looking into your eyes
Aku melihat ke dalam matamu 
You're the best 
Kau adalah yang terbaik
And yes I do regret
Dan, Ya Aku menyesal
How I could let myself
Bagaimana bisa diriku membiarkan
Let you go
Membiarkan kau pergi
Now the lesson's learned
Kini pelajaran yang ku dapat
I touched it I was burned
Aku mengerti, aku telah terbakar
Oh I think you should know
Oh, aku pikir kau seharusnya mengerti

Cause when I'm with him
Karena ketika aku bersamanya
I am thinking of you
Aku memikirkan kamu
Thinking of you
Memikirkan kamu
What you would do if
Apa yang akan kamu lakukan
You were the one
Kau adalah satu-satunya
Who was spending the night
Yang menghabiskan malam
Oh I wish that I
Oh, aku berharap jika
Was looking into your eyes
Aku melihat ke dalam matamu 
Looking into your eyes 
Melihat ke dalam matamu 
Looking into your eyes 
Melihat ke dalam matamu 
Oh won't you walk through 
Oh, akankah kau berjalan
And bust in the door
Dan mendobrak pintu
And take me away
Dan membawa aku pergi
Oh no more mistakes
Oh, takkan ada lagi kesalahan
Cause in your eyes I'd like to stay.
Karena aku ingin tinggal ke dalam matamu.


Title : Thinking of You
Artist : Katy Perry 
Album :  One Of The Boys
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes

The World Is Ugly – My Chemical Romance (Terjemahan)


These are the eyes and the lies of the taken
Ini adalah mata dan kebohongan yang telah dilakukan
These are their hearts but their hearts don’t beat like ours
Ini adalah hati mereka tapi hati mereka tak berdetak seperti kita
They burn ‘cause they are all afraid
Mereka terbakar karena mereka semua ketakutan
For every one of us, there’s an army of them
Setiap orang dari kita, ada seorang tentara dari mereka
But you’ll never fight alone
Tapi kau takkan pernah berjuang sendiri
‘Cause I wanted you to know
Karena aku ingin kau tahu

That the world is ugly
Bahwa dunia ini jelek
But you’re beautiful to me
Tapi kau cantik bagiku
Well are you thinking of me now (now)
Apakah kau memikirkan aku sekarang

These are the nights and the lights that we fade in
Ini adalah malam dan cahaya dimana kita memudar
These are the words but the words aren’t coming out
Ini adalah kata-kata, namun itu tidak pernah terucapkan
They burn ‘cause they are hard to say
Mereka terbakar karena mereka sulit mengatakan
For every failing sun, there’s a morning after
Untuk setiap matahari yang gagal, akan ada pagi setelahnya
Though I’m empty when you go
Meskipun aku hampa ketika kau pergi
I just wanted you to know
Aku hanya ingin kau tahu

That the world is ugly
Bahwa dunia ini jelek
But you’re beautiful to me
Tapi kau cantik bagiku
Well are you thinking of me
Apakah kau memikirkan aku
Like I’m thinking of you
Seperti aku memikirkan kamu
I would say I’m sorry, though
Aku akan berkata Maaf, meskipun
Though I really need to go
Meskipun aku harus pergi
I just wanted you to know
Aku hanya ingin kau tahu
I wanted you to know
Aku hanya ingin kau tahu
I wanted you to know
Aku hanya ingin kau tahu
I’m thinking of you every night, every day
Aku memikirkan kamu setiap malam, setiap hari

These are the eyes and the lies of the taken
Ini adalah mata dan kebohongan yang telah dilakukan
These are their hearts but their hearts don’t beat like ours
Ini adalah hati mereka tapi hati mereka tak berdetak seperti kita
They burn ‘cause they are all afraid
Mereka terbakar karena mereka semua ketakutan
When mine beats twice as hard
Ketika hatiku berdetak dua kali lebih cepat

‘Cause the world is ugly
Karena dunia ini jelek
But you’re beautiful to me
Tapi kau cantik bagiku
Well are you thinking of me
Apakah kau memikirkan aku
Like I’m thinking of you
Seperti aku memikirkan kamu
I would say I’m sorry, though
Aku akan berkata Maaf, meskipun
Though I really need to go
Meskipun aku harus pergi
I just wanted you to know
Aku hanya ingin kau tahu
That the world is ugly (I just wanted you to know)
Bahwa dunia ini jelek (aku hanya ingin kau tahu)
But you’re beautiful to me (I just wanted you to know)
Tapi kau cantik bagiku (aku hanya ingin kau tahu)
Are you thinking of me
Apakah kau memikirkan aku

Stop your crying, helpless feeling
Hentikan tangisanmu, perasaan yang pasrah
Dry your eyes and start believing
Usap matamu dan mulailah untuk percaya
There’s one thing they’ll never take from you
Ada satu hal yang takkan pernah mereka ambil darimu

(And we’ll never be the same
(Dan kita tidak akan pernah sama
Like ghosts in the snow
Seperti hantu yang berada di salju
Like ghosts in the sun)
Seperti hantu yang berada di Matahari)



Title : The World is Ugly
Artist : My Chemical Romance
Album : Single (Number Three)
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes

Beyonce Knowles - Halo (Terjemahan)


Remember those walls I built?
Ingatkah dinding-dinding yang telah aku dirikan
Well, baby they're tumbling down
Mereka sudah roboh, sayang
And they didn't even put up a fight
Dan mereka bahkan tidak bertahan dengan kuat
They didn't even make a sound
Mereka bahkan tidak bersuara
I found a way to let you in
Aku menemukan cara agar kau bisa masuk
But, I never really had a doubt
Tapi, aku benar-benar tidak pernah ragu
Standing in the light of your halo
Berdiri di dalam lingkaran cahayamu
I got my angel now
Aku telah mendapatkan malaikatku kini

It's like I've been awakened
Rasanya aku telah terbangun
Every rule I had you breakin'
Setiap peraturan yang kupunya telah kau langgar
It's the risk that I'm taking
Yang aku lakukan ini adalah berbahaya
I ain't never gonna shut you out!
Aku tidak akan pernah mencegahmu untuk masuk

Everywhere I'm looking now
Dimana-mana yang aku lihat sekarang
I'm surrounded by your embrace
Aku dikelilingi oleh pelukanmu
Baby, I can see your halo
Sayang, aku bisa melihat lingkaran cahayamu
You know you're my saving grace
Kau tahu bahwa kau adalah penyelamat kehormatanku
You're everything I need and more
Kau adalah segalanya yang aku butuhkan
It's written all over your face
Itu tertulis disekitar wajahmu
Baby, I can feel your halo
Sayang, aku bisa merasakan lingkaran cahaymu
Pray it won't fade away
Berdoalah agar itu takkan pernah berakhir

I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahaymu
I can see your halo, halo, halo
Aku bisa melihat lingkaran cahaymu
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahaymu
I can see your halo, halo...
Aku bisa melihat lingkaran cahaymu
Halo, ooh ooh...

Hit me like a ray of sun
Sentuh aku seperti sinaran Matahari
Burning through my darkest night
Bakar aku melalui kegelapan malam
You're the only one that I want
Kau satu-satunya yang aku inginkan
Think I'm addicted to your light
Aku rasa aku telah kecanduan cahayamu
I swore I'd never fall again
Aku bersumpah bahwa aku tidak akan berpaling lagi
But this don't even feel like falling
Tapi ini rasanya bahkan bukan seperti aku terjatuh
Gravity can't begin to pull me back to the ground again
Gravitasi tidak bisa membawa aku kembali ke tanah lagi


It's like I've been awakened
Rasanya aku telah terbangun
Every rule I had you breakin'
Setiap peraturan yang kupunya telah kau langgar
It's the risk that I'm taking
Yang aku lakukan ini adalah berbahaya
I ain't never gonna shut you out!
Aku tidak akan pernah mencegahmu untuk masuk

Everywhere I'm looking now
Dimana-mana yang aku lihat sekarang
I'm surrounded by your embrace
Aku dikelilingi oleh pelukanmu
Baby, I can see your halo
Sayang, aku bisa melihat lingkaran cahayamu
You know you're my saving grace
Kau tahu bahwa kau adalah penyelamat kehormatanku
You're everything I need and more
Kau adalah segalanya yang aku butuhkan
It's written all over your face
Itu tertulis disekitar wajahmu
Baby, I can feel your halo
Sayang, aku bisa merasakan lingkaran cahaymu
Pray it won't fade away
Berdoalah agar itu takkan pernah berakhir



I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahaymu
I can see your halo, halo, halo
Aku bisa melihat lingkaran cahaymu
I can feel your halo, halo, halo
Aku bisa merasakan lingkaran cahaymu
I can see your halo, halo...
Aku bisa melihat lingkaran cahaymu
Halo, ooh ooh...







Title : Halo 
Artist : Beyonce Knowles 
Album :  I Am... Sasha Fierce
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes


Rae Jepsen - Call Me Maybe (Terjemahan)

I threw a wish in the well,
Aku melempar sebuah harapan ke dalam sumur
Don't ask me, I'll never tell
Jangan tanya aku, aku takkan pernah katakan
I looked to you as it fell,
Aku melihat kamu ketika itu jatuh
And now you're in my way 
Dan kini kau ada di depanku

I'd trade my soul for a wish,
Aku akan menukar jiwaku demi sebuah Harapan
Pennies and dimes for a kiss
Recehan dan uang pecahan demi sebuah ciuman
I wasn't looking for this,
Aku telah mencari untuk ini
But now you're in my way 
Tapi kini kau ada di depanku

Your stare was holdin',
Pandanganmu tertahan
Ripped jeans, skin was showin'
Celanamu sobek, dan kulitmu terlihat
Hot night, wind was blowin'
Malam yang hangat, angin yang bertiup
Where do you think you're going, baby? 
Kau pikir kau akan pergi kemana, sayang?

Hey, I just met you,
Hey, Aku baru saja bertemu denganmu
And this is crazy,
Dan ini gila
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

It's hard to look right
Sulit untuk melihat
At you baby,
Ke arahmu sayang.
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

Hey, I just met you,
Hey, Aku baru saja bertemu denganmu
And this is crazy,
Dan ini gila
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

And all the other boys,
Dan semua lelaki lain
Try to chase me,
Yang mencoba mengejar aku
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

You took your time with the call,
Kau butuh waktumu untuk menelpon
I took no time with the fall
Aku tak perlu waktu untuk jatuh cinta
You gave me nothing at all,
Kau tidak memberikan aku apa-apa
But still, you're in my way 
Tapi kau masih di depanku

I beg, and borrow and steal
Aku memohon, dan meminjam dan mencuri
Have foresight and it's real
Berpikir ke depan dan itu nyata
I didn't know I would feel it,
Aku tidak tahu, aku merasakannya
But it's in my way 
Tapi ini ada depanku

Your stare was holdin',
Pandanganmu tertahan
Ripped jeans, skin was showin'
Celanamu sobek, dan kulitmu terlihat
Hot night, wind was blowin'
Malam yang hangat, angin yang bertiup
Where do you think you're going, baby? 
Kau pikir kau akan pergi kemana, sayang?

Hey, I just met you,
Hey, Aku baru saja bertemu denganmu
And this is crazy,
Dan ini gila
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

It's hard to look right
Sulit untuk melihat
At you baby,
Ke arahmu sayang.
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

Hey, I just met you,
Hey, Aku baru saja bertemu denganmu
And this is crazy,
Dan ini gila
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

And all the other boys,
Dan semua lelaki lain
Try to chase me,
Yang mencoba mengejar aku
But here's my number,
Tapi ini Nomer-ku
So call me, maybe? 
Jadi barang kali, telepon aku??

Before you came into my life
Sebelum kau datang ke hidupku
I missed you so bad
Aku telah sangat merindukan
I missed you so bad
Aku sangat merindukan
I missed you so, so bad 
Aku telah sangat merindukan, sangat merindukanmu

Before you came into my life
Sebelum kau datang ke hidupku
I missed you so bad
Aku telah sangat merindukan
I missed you so bad
Aku sangat merindukan
I missed you so, so bad 
Aku telah sangat merindukan, sangat merindukanmu

Before you came into my life
Sebelum kau datang ke hidupku
I missed you so bad
Aku sangat merindukan 
And you should know that 
Dan kau seharusnya tahu itu

So call me, maybe?
Jadi barang kali, telepon aku??





Title : Call Me Maybe
Artist : Rae Jepsen
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes


The Light Behind Your Eyes – My Chemical Romance (Terjemahan)

So long to all of my friends
Selamat tinggal untuk semua teman-temanku
Everyone of them met tragic ends
Mereka menghadapi akhir yang tragis
With every passing day 
Di setiap hari kematian
I’d be lying if I didn’t say
Aku akan berbohong jika aku tidak mengatakannya
That I miss them all tonight
Bahwa aku merindukan mereka setiap malam
And if they only knew what I would say
Dan seandainya mereka tahu apa yang akan aku katakan

If I could be with you tonight
Jika aku bisa bersamamu malam ini
I would sing you to sleep
Aku akan bernyanyi untukmu hingga kau tertidur
Never let them take the light behind your eyes
Jangan pernah biarkan mereka mematikan cahaya dibalik matamu
One day I’ll lose this fight
Suatu hari nanti aku akan melepaskan pertarungan ini
As we fade in the dark
Seperti kita memudar dikegelapan
Just remember you will always burn as bright
Selalu ingatlah, bahwa kau akan selalu menyala terang

Be strong and hold my hand
Kuatlah dan genggam tanganku
Time becomes for us, you’ll understand
Waktu akan menjadi milik kita, kau akan pahami
We’ll say goodbye today 
Kita akan berpisah hari ini
And we’re sorry how it ends this way
Dan kita akan menyesali bagaimana ini akan berakhir
If you promise not to cry
Jika kau berjanji untuk tidak menangis
Then I’ll tell you just what I would say
Maka, aku akan katakan apa yang ingin aku katakan

If I could be with you tonight
Jika aku bisa bersamamu malam ini
I would sing you to sleep
Aku akan bernyanyi untukmu hingga kau tertidur
Never let them take the light behind your eyes
Jangan pernah biarkan mereka mematikan cahaya dibalik matamu
One day I’ll lose this fight
Suatu hari nanti aku akan melepaskan pertarungan ini
As we fade in the dark
Seperti kita memudar dikegelapan
Just remember you will always burn as bright
Selalu ingatlah, bahwa kau akan selalu menyala terang

The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your
Cahaya dibalik ..


Sometimes we must grow stronger and
Terkadang kita harus tumbuh kuat dan
You can’t be stronger in the dark
Kau tidak bisa menjadi kuat di dalam kegelapan
When I’m here, no longer
Jika saatnya aku disni, yang tidak lama lagi
You must be stronger and
Kau harus kuat dan

If I could be with you tonight
Jika aku bisa bersamamu malam ini
I would sing you to sleep
Aku akan bernyanyi untukmu hingga kau tertidur
Never let them take the light behind your eyes
Jangan pernah biarkan mereka mematikan cahaya dibalik matamu
One day I’ll lose this fight
Suatu hari nanti aku akan melepaskan pertarungan ini
As we fade in the dark
Seperti kita memudar dikegelapan
Just remember you will always burn as bright
Selalu ingatlah, bahwa kau akan selalu menyala terang

The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu

The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu
The light behind your eyes
Cahaya dibalik matamu.




Title : The Light Behind Your Eyes
Artist : My Chemical Romance
Album : Single (Number Three)
Alih Bahasa : Yuwan Blackholes